natural cork meaning in Chinese
软木塞
天然软木
Examples
- While utterly fair in his treatment of the bottle stopper options , he , like me , feels a tendresse for natural cork but is delighted that it no longer enjoys an ill - deserved monopoly on keeping the air out and the wine in
尽管他对待各种材质瓶塞的立场完全公正，但他与我一样，也对天然软木塞情有独钟，不过令他欣悦的是，在防止空气进入和保持葡萄酒不外洒方面，天然软木塞不再享受它不应得到的垄断地位。 - Main products are as follows : sanitary ware sprinkler series , alloy sprinkler , stainless steel sprinkler , plastic plating sprinkler , toilet brush series ; paper holder , oil bottle stopper ( stainless steel with natural cork , synthesizing cork and plastic stopper ) , sealable tank iron ring , gum ring , plastic cover series , hanging dish holder ( big & small ) series ; alloy , stainless steel , plastic fruit dish hanger series ; alloy jewelry ring series ; wood dinnerware , eggbeater , wood pi , wood spoon series ; coin can castor basal plug , water jar tap and magnet etc fittings that ceramics need
主要产品：洁具喷头系列、合金喷头、不锈钢喷头、塑料电镀喷头、马桶刷系列；纸巾架、油瓶塞系列（不锈钢带天然软木塞、合成软木塞、塑胶塞） 、密封罐铁圈、胶圈、塑料盖系列、挂盘架（大小）系列；合金、不锈钢、塑料水果盘吊架系列；合金首饰圈系列、木餐具、打蛋器、木批、木匙系列;钱简罐味具底塞系列、冷水瓶水龙头、磁铁等陶瓷所需系列配件。 - Such is the intensity of the holy war between screwcap and natural cork factions that , as taber chronicles , it precipitated the resignation this year of the british wine trade weekly ' s editor , has led to absurd claims that the rise of screwcaps was a threat to iberian eagles , which nest in cork forests , and has even provoked an intervention from prince charles arguing the case for natural corks on environmental grounds , although the prince , as taber points out , “ may never personally have pulled a cork in his life ”
金属螺纹瓶盖与天然软木塞之间的战争颇为激烈，正如坦纳的记载所显示，这不仅促使今年某家英国葡萄酒贸易周刊的主编辞职，还导致民间流传一些荒谬的说法，螺纹瓶盖的发展对栖息在软木森林的伊比利亚鹰构成威胁，甚至还有查尔斯王子出面干预，表示出于环保理由提倡使用天然软木塞，不过正如坦纳指出的那样，查尔斯王子“一生中可能从来没有亲自拔过软木塞” 。